From French

1. Mitul arian (Le mythe arien), by Leon Polyakov, EST Publishing House 2003
2. Breviarul urii (Le bréviaire de la haine), by Leon Polyakov, EST Publishing House, 2004.
3. Ura de sine (La haine de soi), J.-C. Attias and E. Benbassa eds., EST Publishing House, 2005
4. Tata. Inventar (Mon père. Inventaire), by Jean-Claude Grumberg, EST Publishing House, 2010.
5. Priviri asupra condiţiei evreieşti (Regards sur la conditions juive), by Gilles Zenou, EST Publishing House, 2010.
6. Teorema vie (Théorème vivant), by Cédric Villani, Humanitas Publ. House, 2014.
7. Şi dacă timpul n-ar exista? (Et si le temps n'existait pas?), by Carlo Rovelli, Humanitas Publ. House, 2022.

From Italian

1. Timpul îmbătrîneste în pripă (Il tempo invecchia in fretta), by Antonio Tabucchi, Polirom Publ. House, 2010.
2. Iubitul nefericit (L'amante infelice), by Alberto Moravia, Polirom Publ. House, 2011.
3. Matematica zeilor şi algoritmii oamenilor (La matematica degli dei e gli algoritmi degli uomini), by Paolo Zellini, Humanitas Publ. House, 2018.
4. Fata cu Leica (La ragazza con la Leica), by Helena Janeczek, Art Publ. House, 2019.
5. Povestea numarului pi (La storia di pi), by Pietro Greco, Humanitas Publ. House, 2019.
6. Dumnezeul logicii. Viaţa genială a lui Kurt Gödel, matematicianul filosofiei (Il dio della logica. Vita geniale di Kurt Gödel, il matematico della filosofia), by Piergiorgio Odifreddi, Polirom Publ. House, 2020.
7. Helgoland. Cum să înţelegem teoria cuantică (Helgoland), by Carlo Rovelli, Humanitas Publ. House, 2021.
8. Forma lucrurilor (La forma delle cose), by Marco Andreatta, Humanitas Publ. House, 2021.
9. 1 + 1 nu face (întotdeauna) 2 (1 + 1 non fa (sempre) 2), by John Barrow, Humanitas Publ. House, 2021.
10. Un stol de grauri (In un volo di storni), by Giorgio Parisi, Trei Publ. House, 2022.
11. Găuri albe. Înăuntrul orizontului (Buchi bianchi. Dentro l'orizzonte), by Carlo Rovelli, Humanitas Publ. House, 2024.